Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è eximir - definizione
eximir
verbo trans.
Libertar de cargas, cuidados, culpas, etc. Se utiliza también como pronominal.
eximir
eximir (del lat. "eximere"; "de") tr. *Liberar a alguien de cierta carga, obligación o compromiso, o ser causa de que quede libre de ellos: "Su conducta me exime de todo compromiso con él". Dispensar, relevar. prnl. Liberarse de cierta obligación.
. Catálogo
*Absolver, dispensar, exceptuar, excluir, *exculpar, excusar, exentar, exonerar, franquear, hacer gracia de, indultar, jubilar, *librar, perdonar, quitar, dar por quito, redimir, relevar. Ahorrarse, economizarse, escaparse, excusarse, librarse. Concesión, descargo, *disculpa, *dispensa, excusa, exención, eximente, eximición, franqueza, franquicia, indemnidad, indulgencia, inmunidad, irresponsabilidad, pasanza, perdón, prerrogativa, *privilegio. Ermunio, excusado, exento, franco, indemne, inmune, irresponsable, libre, limpio, quito. Puerta franca, puerto franco.
Esempi dal corpus di testo per eximir
1. Población: 60.0'4.648 (2003) ¿Estás de acuerdo con eximir del cargo de asesinato a las mujeres que maten a su maltratador?
2. Pero, a pesar de esto último, la Comisión Permanente del Poder Judicial decidió ayer por unanimidad archivar el caso y eximir de responsabilidad disciplinaria a los jueces.
3. Si se trata de eximir de la renta a los que cobran hasta esa cantidad, puede ser una incitación al ocultamiento de rentas a partir de 16.000 euros.
4. Tras una sentencia favorable a la objeción en La Rioja, la Consejería de Educación de la comunidad decide eximir de cursar Ciudadanía a los alumnos que lo pidan.
5. El gobierno de Silvio Berlusconi acaba de eximir a la Iglesia y a otras religiones del pago de un millonario impuesto inmobiliario, lo que ha causado protestas.
